ATP architekten ingenieure Service
Компания ATP Услуги

Izjave o zaštiti podataka

Zaštita vaših osobnih podataka nam je važna. Vaše podatke obrađujemo isključivo sukladno zakonskim odredbama (DSGVO, DSG 2000, TKG 2003). U nastavku Vas informiamo o najvažnijim aspektima obrade podataka unutar naše web stranice.

Osobni podaci kao što su ime, adresa e-pošte, telefonski broj obrađuju se i prenose samo na zakonit način - za ispunjenje ugovornih obveza, na temelju pristanka, na temelju prevladavajućih legitimnih interesa operatera.

Datenschutzerklärung für Vertragserfüller Download als .pdf (152 kb)

 

Opća izjava o zaštiti pdataka

 

Kontakt s nama

Ako nas kontaktirate putem obrasca na web stranici ili putem e-maila, vaši podaci će se koristiti za obradu zahtjeva. Te podatke nećemo dijeliti bez vašeg pristanka, osim u slučaju ako za time postoji potreba. Ako zahtjev obradimo, odgovorni smo za vaše podatke. 

Ova obrada podataka potrebna je za ispunjenje ugovora ili za provedbu predugovornih mjera. (Članak 6(1) (b) GDPR))

 

Prikaz web stranice/statističkih procjena

Kada posjetite naše web stranice, naši web poslužitelji pohranjuju svaki pristup u datoteku dnevnika. Sljedeći se podaci dijele na:

  • IP adresu računala koje traži

  • Datum i vrijeme pristupa računala koje podnosi zahtjev

  • Ime i URL dohvaćene datoteke

  • Prenesena količina podataka

  • Poruka ako je dohvaćanje uspjelo

  • Podaci o otkrivanju korištenog preglednika i operativnog sustava

  • web-mjesto s kojeg se pristupa

 

Obrada tih podataka je u svrhu olakšavanja korištenja web-mjesta ( npr. uspostavljanje veze, prikaz web-mjesta), sigurnosti sustava, tehničke administracije mrežne infrastrukture i optimizacije internetske stranice. IP adresa se koristi samo u hitnim slučajevima - npr. istražiti napade - ocijeniti. Osobni korisnički profili nisu kreirani. Posjetom web stranice pristajete na gore nevedenu obradu. (Članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a)

 

Cookies

Naša web stranica koristi kolačiće. To su male tekstualne datoteke koje su pohranjene na vašem uređaju pomoću preglednika. Neće oštetiti Vaš uređaj.

Koriste se samo kolačići sesije. To su privremeni kolačići koji se postavljaju samo tijekom korištenja web-stranice. Ovi kolačići se ne koriste za prikupljanje podataka. Oni su samo za upravljanje sjednicama, t.j. optimizaciju prezentacije stranice i navigacije. Deaktivacija kolačića može ograničiti funkcionalnost naše web-lokacije.

 

Google Analytics

Naša web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analitike koju nudi Google Inc. ("Google"), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD. Korišteni su kolačići koji omogućuju analizu ponašanja korisnika na web stranici.

Rezultirajući podaci o korištenju web-mjesta, ukljućujući korisnikovu IP adresu, biti će preneseni na Google poslužitelje u SAD-u i pohranjeni tamo 3 mjeseca. Unutar Europske unije i Europskog gospodarskog prostora, IP adresa Googlea je anonimna. Na našoj web-lokaciji IP anonimizacija je aktivirana prema zadanim postavkama.

Za prijenos osobnih podataka u Sjedinjene Američke Države, Google LLC je primio odluku o prikladnosti od Europske komisije. 

Podaci poslani Googleu koristit će se u naše ime za generiranje izvješća o aktivnosti web-stranice. Google može pružiti te informacije trećim osobama na temelju zakonskih odredbi.

 

Vi možete spriječiti da  Google prikuplja podatke koje generira kolačić i koji se odnose na vaše korištenje web-stranice, kao i obradu tih podastaka od starne Googlea preuzimanjem i instaliranjem preglednika koji je dostupan na sljedećem linku:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de 

 

Isto tako, možete spriječiti da Google Analytics prikuplja podatke, kliikom na sljedeći link. Postavit će se kolačić za isključivanje koji spriječava prikupljanje podataka kod budućih posjeta ovoj web-stranici. Na primjer možete deaktivirati Google Analytics  putem sljedećeg linka (na stranici koja se pojavila kliknite na : Google Analytics deaktivieren.)

 

Više informacija u vezi zaštite podataka u vezi s uslugom Google Analytics potražite na: https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=de

Vi možete spriječiti pohranu kolačića u software internet preglednika, ali to može ograničiti funkcionalnost naše web-stranice.

 

Google Maps

Google Maps od Google Inc. koristimo kako bi poboljšali usluge za naše klijente. Ovi vanjski sadržaju biti će integrirani na našu stranicu pomoću IFRAME.Više informacija o zaštiti privatnosti, podacima i sigurnosti pronađite na privacy.google.com ili u Googleovim Datenschutzrichtlinien. Osim toga, pomoću  ovog obrasca možete zatražiti zaštitu podataka u vezi s Google Maps API.

 

Video-Plugins

Naša web stranica sadrži dodatke s usluga YouTube, Google Inc. / San Bruno/Kalifornien, SAD ili sličnih pružatelja. Ako posjetite web-stranicu opremljenu video dodatcima naše web-lokacije, uspostavit će se veza s vanjskim poslužiteljima tih pružatelja usluga. Istovremeno, vanjski poslužitelj je informiran o tome koju posebnu stranicu naše internetske prisutnosti ste posjetili. Ako ste prijavljeni na svoj račun za videozapise, ti davatelji usluga mogu dodijeliti vaše ponašanje u pregledavanju izravno vašem osobnom profilu. Ako to želite spriječiti, odjavite se unaprijed. Za više informacija o prikupljanju i korištenju vaših podataka na usluzi You Tube pročitajte pravila o privatnosti na adresi www.youtube.com.

 

Social Media Plug-Ins

Naša web-stranica koristi dodatke društvenih medija ( sučelja za društvene mreže). Prilikom posjete web-stranici, sustav se automatski spaja na odgovarajuću društvenu mrežu i prenosi podatke ( npr.IP adresu, posjet web-mjestu).

Prijenos podataka događa se bez naše intervencije i izvan naše je odgovornosti. Taj prijenos podataka možete spriječiti odjavom iz odgovarajućih društvenih mreža prije posjeta web-stranici. Samo u registriranoj državi, društvena mreža može dodijeliti određene podatke svom profilu putem automatskog prijenosa podataka.

Nećemo koristiti automatski prenesene podatke. Daljnje informacije o prikupljanju podataka i zaštiti podataka mogu se naći na internetskoj starnici odgovarajuće društvene mreže.

Društvene mreže na web-stranici su:

 
Facebook
Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, CA, 94304, SAD
Više  informacija na https://de-de.facebook.com/policy.php

 

Twitter
Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, SAD
Za Više informacija posjetite https://twitter.com/privacy?lang=de

 

Google
Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD
Za više informacija posjetite http://www.google.com/intl/de_ALL/policies/terms

 

Xing
XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Njemačka
Za više informacija posjetite https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

 

LinkedIn
LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irska
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

 

Vlastita reklama

U skladu s člankom 107. stavkom 3. TKG i člankom 6. stavka 1. GDPR-u (prevladavajući legitimni interes s naše strane) zadržavamo, sljedeće podatke:

  • Oslovljavanje

  • Ime i prezime

  • Tvrtka

  • Funkcija

  • E-Maila adresa

  • Adresa

 

trajno spremati u vlastite reklamne svrhe i koristiti za slanje ponuda i informacija. Imate pravo - u vrijeme prikupljanja i nakon - na prigovor na ovu obradu. Jednostavno pošaljite e-mail na adresu e-pošte navedenu u kontaktnim podacima.

 

Newsletter

Nakon što se pretplatite na newsletter, poslat ćemo vam e-poštu potvrde s vezom za potvrdu registracije. Ovdje obrađujemo sljedeće osobne podatke:

  • Oslovljavanje

  • Ime

  • E-Mail-adresa

 

Tada ćete primati personaliziranu e-poštu s informacijama i ponudama prilagođenim vašim potrebama jednom u tromjesečju (nesletter).

Pretplatom na newsletter, vi ste u skladu s člankom 6. stavkom 1 lit. GDPR-a dali zaključni sporazum da se vaši podaci mogu koristiti za redovito slanje biltena.

Možete se odjaviti s newslettera u bilo kojem trenutku. Na kraju svakog bitena nalazi se link na kojem se možete odjaviti s newslettera. Alternativno, možete poslati e-mail na adresu e-pošte koja je navedena u kontaktnim podacima.Nakon odjavljivanja biltena, vaši osobni podaci biti će izbrisani s mailing liste u roku od mjesec dana. 

 

Formular za prijavu

Nakon što se prijavite putem interneta, poslat ćemo Vam e-poštu koja potvrđuje vašu prijavu.Ovdje obrađujemo sljedeće osobne podatke:

  • Oslovljavanje

  • Ime

  • Prezime

  • Titula

  • Najviše završeno obrazovanje

  • Telefonski broj

  • E-Mail

  • Ulica i kućni broj

  • Mjesto

  • Poštanski broj

  • Država

  • Životopis

  • Svjedodžbe / Reference / Portfolio

  • Dopis / Pismo motivacije

 

Oni su zabilježeni i pohranjeni u našem CRM-u.

Možete zatražiti brisanje tih podataka. Pošaljite e-poštu na adresu e-pošte navedenu u kontaktnim podacima. Nakon zahtjeva za brisanjem, osobni podaci bit će izbrisani iz CRM sustava u roku od mjesec dana.

 

Tipka za download

Nakon što unesete svoju adresu e-pošte, poslat ćemo vam e-poštu potvrde s vezom za preuzimanje željene datoteke.

Ovdje obrađujemo sljedeće osobne podatke:

  • E-Mail-adresu

 

Zadržavamo pravo da ih trajno pohranimo u vlastite svrhe oglašavanja i da ih koristimo za slanje ponuda i informacija. Imate pravo - u vrijeme prikupljanja i nakon - na prigovor na ovu obradu. Jednostavno pošaljite e.mail na adresu e-pošte navedenu u kontaktnim podacima.

 

Prijava za  mailing listu

Nakon što se registrirate za mailing listu, poslat ćemo vam e-poštu potvrde s poveznicom za potvrdu registracije. Ovdje obrađujemo sljedeće osobne podatke:

  • Oslovljavanje

  • Ime

  • Prezime

  • E-Mail

  • Telefon

  • Medij

  • Jezik 

  • Tip medija 

  • Djelatnosti  

  • Uredništvo  

  • Stručna područja

 

Nakon toga ćete dobiti personalizirana prioćenja za javnost s informacijama i ponudama prilagođenim vašim potebama. Pretplatom na newsletter za tisak, vi ste u skladu s člankom 6. stavkom 1.GDPR-a sporazumni da se vaši podaci mogu koristiti za redovito slanje newslettera.

Možete se odjaviti s newslettera u bilo kojem trenutku. Na kraju svakog newslettera nalazi se link na kojem se možete odjaviti. Alternativno, možete poslati e-mail na adresu e-pošte koja je navedena u kontaktnim podacima. Nakon odjavljivanja biltena, vaši osobni podaci bit će izbrisani s mailing liste u roku od mjesec dana.

 

Vaša prava

U načelu imate pravo na informacije, ispravke, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka, i opoziv. Ako smatrate da obrada vaših podataka krši zakon o zaštiti podataka ili ako su Vaši zahtjevi za zaštitu podataka prekršeni na drugi način, možete se žaliti nadzornom tijelu. U Austriji je to tijelo za zaštitu podataka.

 

Naši kontaktni podaci:

ATP Planungs- und Beteiligungs AG (Holding)
ATP-Haus
Heiliggeiststraße 16
6010 Innsbruck
Austria 

Telefon +43 (512) 53 70-0
Telefax +43 (512) 53 70-1100 

info@atp.ag

 

Zadužen za zaštitu podataka

Gdin Dipl.-Ing. (FH) Anton Greil, datenschutz@atp.ag 

Заявление о защите данных

Защита вашей личной информации важна для нас. Мы обрабатываем ваши данные исключительно в соответствии с правилами, установленными законами (DSGVO, DSG 2000, TKG 2003). Ниже указана информация о наиболее важных аспектах обработки данных в рамках нашего веб-сайта.

Личные данные, такие как имя, адрес электронной почты, номер телефона обрабатываются и передаются только в соответствии с законом, для выполнения договорных обязательств, на основе согласия, на основе преобладающих законных интересов пользователя.

 

Свяжитесь с нами

Если вы решите связаться с нами, используя форму на веб-сайте или электронную почту, ваши данные будут использованы для обработки запроса. Мы не будем передавать эту информацию без вашего согласия, за исключением случаев использования нами системы обработки запросов. При использовании нами системы обработки запросов, мы будем нести ответственность за ваши данные.

Данная обработка данных необходима для выполнения контракта или для выполнения предконтрактных условий. (ст. 6 п. 1 букв. b DSGVO)

 

Отображение веб-сайта/анализ статистических данных

При посещении вами наших веб-сайтов, наши веб-серверы сохраняют каждый доступ в журнале регистрации. Частично регистрируются следующие данные:

 

·      IP-адрес запрашивающего компьютера

·      Дата и время доступа запрашивающего компьютера

·      Имя и URL полученного файла

·      Переданный объем данных

·      Сообщение об успешности выполнения поиска

·      Технические данные используемого браузера и операционной системы

·      Веб-сайт, с которого осуществляется доступ

 

Обработка этих данных выполняется с целью обеспечения использования веб-сайта (например, установления соединения, отображения веб-сайта), безопасности системы, технического администрирования сетевой инфраструктуры, а также оптимизации Интернет-предложения. IP-адрес используется только в чрезвычайных ситуациях, например, для проведения расследования в случае атак. Личные профили пользователей не составляются. Посещая веб-сайт вы соглашаетесь на вышеупомянутую обработку. (ст. 6 п. 1 букв. a DSGVO)

 

Файлы cookie

Наш сайт использует файлы cookie. Это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем устройстве с помощью браузера. Они не наносят вреда вашему устройству.

Используются только файлы cookie сеанса. Это временные файлы cookie, которые устанавливаются только при использовании веб-сайта. Эти файлы cookie не используются для сбора данных. Они служат только для управления сеансом, то есть для оптимизации отображения страниц и навигации. При деактивации файлов cookie функциональность этого веб-сайта может быть ограничена.

 

Google Analytics

Наш веб-сайт использует Google Analytics — службу веб-анализа корпорации Google Inc. („Google“), 1600 Амфитеатр Паркуэй, Маунтин-Вью, КА 94043, США.

Используются файлы cookie, которые позволяют анализировать поведение пользователя на веб-сайте.

Получаемые при этом данные об использовании веб-сайта, включая IP-адрес пользователя, передаются на серверы Google в США и хранятся там в течение 3 месяцев. В рамках Европейского Союза и в рамках Европейской экономической зоны IP-адрес Google анонимизируется. На нашем веб-сайте анонимизация IP активируется по умолчанию.

Для передачи личных данных в США для Google LLC действует решение Европейской комиссии о соответствии.

Данные, предоставленные Google, будут использоваться от нашего имени для создания отчетов о действиях на веб-сайте. Google может предоставлять эту информацию третьим лицам на основании правовых требований или при использовании Google систем обработки запросов.

 

Пользователь может возразить против сбора данных об использовании веб-сайта, генерируемых файлами cookie (включая ваш IP-адрес), передачу их в Google, а также обработку этих данных Google путем загрузки и установки плагина браузера по следующей ссылке:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de 

 

Кроме того, вы можете предотвратить сбор ваших данных посредством Google Analytics, нажав на следующую ссылку. В результате, будет установлен запрет на использование файлов cookie, предотвращающий сбор ваших данных во время будущих посещений этого веб-сайта. Например, перейдя по следующей ссылке вы можете деактивировать Google Analytics (на следующей странице нажмите “Деактивировать Google Analytics”).

 

Для получения дополнительной информации о конфиденциальности, связанной с Google Analytics см.: https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=de

Вы можете предотвратить сохранение файлов cookie в программном обеспечении вашего Интернет-браузера, но это может ограничить функциональность нашего веб-сайта.

 

Google Maps

Мы используем Google Maps от Google Inc. для улучшения услуг, предоставляемых нашим клиентам. Этот внешний контент будет интегрирован с помощью IFRAME на нашем сайте. Более подробную информацию о конфиденциальности, данных и безопасности можно найти по адресу: privacy.google.com или в Политике конфиденциальности от Google. Кроме того, с помощью этой формы вы можете отправить запрос о конфиденциальности, связанный с API Google Maps.

 

Видео-плагины

Наш веб-сайт содержит плагины с YouTube, Google Inc. /Сан-Бруно/Калифорния, США или аналогичных поставщиков. При посещении вами одного из веб-сайтов нашего веб-портала, оснащенного видео-плагинами, вы будете подключены к внешним серверам этих поставщиков. При этом внешнему серверу сообщается о том, какую конкретную страницу нашего веб-портала вы посетили. Если вы входите в свой видео-аккаунт, эти провайдеры могут сопоставить поведение вашего серфинга непосредственно с вашим личным профилем. Если вы хотите предотвратить это, пожалуйста, выйдите заранее. Дополнительные сведения о сборе и использовании ваших данных на YouTube смотрите в политике конфиденциальности www.youtube.com.

 

Плагины для социальных сетей

На нашем веб-сайте используются плагины для социальных сетей (интерфейсы к социальным сетям). При посещении веб-сайта система автоматически подключается к соответствующей социальной сети и передает данные (например, IP-адрес, посещение веб-сайта).

Передача данных осуществляется без нашего вмешательства и не является нашей ответственностью. Вы можете предотвратить подобную передачу данных, выйдя из соответствующих социальных сетей перед посещением веб-сайта. Только в зарегистрированном состоянии социальная сеть может сопоставить конкретные данные вашего профиля посредством автоматической передачи данных.

Автоматически передаваемые данные не будут нами использоваться. Дополнительную информацию о сборе и защите данных можно найти на веб-сайте соответствующей социальной сети.

 

Социальные сети, подключенные к веб-сайту:

 

Facebook
Facebook Inc., 1601 S, авеню Калифорния, Пало-Алто, КА, 94304, США
Для получения дополнительной информации посетите https://de-de.facebook.com/policy.php

 

Twitter
Twitter Inc., ул. Фолсом 795, офис 600, Сан-Франциско, КА 94107, США
Для получения дополнительной информации посетите https://twitter.com/privacy?lang=de

 

Google
Google Inc.,  Амфитеатр Паркуэй, Маунтин-Вью, КА 94043, США.
Для получения дополнительной информации посетите http://www.google.com/intl/de_ALL/policies/terms

 

Xing
XING SE, Дамторштрасе 30, 20354 Гамбург, Германия
Для получения дополнительной информации посетитеhttps://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

 

LinkedIn
LinkedIn Ireland Unlimited Company, Уилтон Плейс, Дублин 2, Ирландия
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

 

Самореклама

Согласно § 107 ст. 3 TKG (Закон о связи) и ст. 6 п. 1 букв. f DSGVO - общий регламент по защите данных (преобладающий законный интерес с нашей стороны), мы оставляем за собой право, следующие данные:

 

·        Обращение

·        Имя

·        Компания

·        Должность

·        Адрес электронной почты

·        Адрес

 

хранить на постоянной основе для собственных рекламных целей и использовать для отправки предложений и информации. Вы имеете право, во время сбора и после, возразить против данной обработки. Просто отправьте электронное письмо на адрес, указанный в контактной информации.

 

Новостная рассылка

После того, как вы подпишетесь на новостную рассылку, мы отправим вам письмо-подтверждение со ссылкой для подтверждения регистрации. Здесь мы обрабатываем следующие персональные данные:

 

·        Обращение

·        Имя

·        Адрес электронной почты

 

Затем не более одного раза в квартал вы будете получать персонализированное электронное письмо с информацией и предложениями, адаптированными к вашим потребностям (новостное сообщение).

Подписываясь на новостную рассылку, вы предоставляете согласие в соответствии со ст. 6 п. 1 букв. a DSGVO (Общий регламент по защите данных) на использование ваших данных для регулярной новостной рассылки.

 

Вы можете отказаться от новостной рассылки в любое время. В конце каждого новостного сообщения есть ссылка, с помощью которой, вы можете отказаться от новостной рассылки. Кроме того, вы можете отправить электронное письмо на адрес электронной почты, указанный в контактной информации. После отмены подписки на новостную рассылку ваши личные данные будут удалены из списка рассылки в течение одного месяца.

 

Заявка

После того, как вы подадите онлайн-заявку, мы отправим вам электронное письмо с подтверждением. Здесь мы обрабатываем следующие персональные данные:

 

·      Обращение

·      Имя

·      Фамилия

·      Обращение

·      Наивысшее полученное образование

·      Номер телефона

·      Электронная почта

·      Улица и номер дома

·      Местоположение

·      Почтовый индекс

·      Страна

·      Резюме

·      Сертификаты / Ссылки / Портфолио

·      Сопроводительное / мотивационное письмо

 

Они записываются и сохраняются в нашей CRM-системе. Вы можете запросить удаление этих данных. Отправьте электронное письмо на адрес электронной почты, указанный в контактной информации. После запроса на удаление личные данные будут удалены из CRM-системы в течение одного месяца.

 

Кнопка загрузки

Как только вы введете свой адрес электронной почты, мы отправим вам письмо-подтверждение со ссылкой для загрузки нужного файла.

Здесь мы обрабатываем следующие персональные данные:

 

·      Адрес электронной почты

 

Мы оставляем за собой право постоянно хранить эти данные для собственных рекламных целей и использовать их для отправки предложений и информации. Вы имеете право, во время сбора и после, возразить против данной обработки. Просто отправьте электронное письмо на адрес, указанный в контактной информации.

 

Сообщение о рассылке новостей

После того, как вы подпишетесь на новостную рассылку, мы отправим вам письмо-подтверждение со ссылкой для подтверждения регистрации. Здесь мы обрабатываем следующие персональные данные:

 

·      Обращение

·      Имя

·      Фамилия

·      Эл. почта

·      Телефон

·      Коммуникативные средства

·      Язык 

·      Тип носителя 

·      Деятельность  

·      Редакционные отделы  

·      Отрасли

 

Вы будете получать персонализированные новостные сообщения с информацией и предложениями, соответствующими вашим потребностям. Подписываясь на новостную рассылку, вы предоставляете согласие в соответствии со ст. 6 п. 1 букв. a DSGVO (Общий регламент по защите данных) на использование ваших данных для регулярной новостной рассылки.

 

Вы можете отказаться от новостной рассылки в любое время. В конце каждого новостного сообщения есть ссылка, с помощью которой, вы можете отказаться от новостной рассылки. Кроме того, вы можете отправить электронное письмо на адрес электронной почты, указанный в контактной информации. После отмены подписки на новостную рассылку ваши личные данные будут удалены из списка рассылки в течение одного месяца.

 

Ваши права

Вы имеете право на информацию, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных, аннулирование и возражение. Если вы считаете, что обработка ваших данных нарушает закон о защите данных или если ваши заявления о защите данных были нарушены иным образом, вы можете подать жалобу в надзорный орган. В Австрии — это орган по защите данных.

 

Наши контактные данные:

ATP Planungs- und Beteiligungs AG (Холдинг)
Здание ATP
Хайлиггайстштрасе 16
6010 Инсбрук
Австрия 

Телефон +43 (512) 53 70-0
Факс +43 (512) 53 70-1100 

info@atp.ag

 

Data protection officer

Herr Dipl.-Ing. (FH) Anton Greil, datenschutz@atp.ag

 

Личные данные, такие как имя, адрес электронной почты, номер телефона обрабатываются и передаются только в соответствии с законом, для выполнения договорных обязательств, на основе согласия, на основе преобладающих законных интересов пользователя.

 

Свяжитесь с нами

Если вы решите связаться с нами, используя форму на веб-сайте или электронную почту, ваши данные будут использованы для обработки запроса. Мы не будем передавать эту информацию без вашего согласия, за исключением случаев использования нами системы обработки запросов. При использовании нами системы обработки запросов, мы будем нести ответственность за ваши данные.

Данная обработка данных необходима для выполнения контракта или для выполнения предконтрактных условий. (ст. 6 п. 1 букв. b DSGVO)

 

Отображение веб-сайта/анализ статистических данных

При посещении вами наших веб-сайтов, наши веб-серверы сохраняют каждый доступ в журнале регистрации. Частично регистрируются следующие данные:

 

·      IP-адрес запрашивающего компьютера

·      Дата и время доступа запрашивающего компьютера

·      Имя и URL полученного файла

·      Переданный объем данных

·      Сообщение об успешности выполнения поиска

·      Технические данные используемого браузера и операционной системы

·      Веб-сайт, с которого осуществляется доступ

 

Обработка этих данных выполняется с целью обеспечения использования веб-сайта (например, установления соединения, отображения веб-сайта), безопасности системы, технического администрирования сетевой инфраструктуры, а также оптимизации Интернет-предложения. IP-адрес используется только в чрезвычайных ситуациях, например, для проведения расследования в случае атак. Личные профили пользователей не составляются. Посещая веб-сайт вы соглашаетесь на вышеупомянутую обработку. (ст. 6 п. 1 букв. a DSGVO)

 

Файлы cookie

Наш сайт использует файлы cookie. Это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем устройстве с помощью браузера. Они не наносят вреда вашему устройству.

Используются только файлы cookie сеанса. Это временные файлы cookie, которые устанавливаются только при использовании веб-сайта. Эти файлы cookie не используются для сбора данных. Они служат только для управления сеансом, то есть для оптимизации отображения страниц и навигации. При деактивации файлов cookie функциональность этого веб-сайта может быть ограничена.

 

Google Analytics

Наш веб-сайт использует Google Analytics — службу веб-анализа корпорации Google Inc. („Google“), 1600 Амфитеатр Паркуэй, Маунтин-Вью, КА 94043, США.

Используются файлы cookie, которые позволяют анализировать поведение пользователя на веб-сайте.

Получаемые при этом данные об использовании веб-сайта, включая IP-адрес пользователя, передаются на серверы Google в США и хранятся там в течение 3 месяцев. В рамках Европейского Союза и в рамках Европейской экономической зоны IP-адрес Google анонимизируется. На нашем веб-сайте анонимизация IP активируется по умолчанию.

Для передачи личных данных в США для Google LLC действует решение Европейской комиссии о соответствии.

Данные, предоставленные Google, будут использоваться от нашего имени для создания отчетов о действиях на веб-сайте. Google может предоставлять эту информацию третьим лицам на основании правовых требований или при использовании Google систем обработки запросов.

 

Пользователь может возразить против сбора данных об использовании веб-сайта, генерируемых файлами cookie (включая ваш IP-адрес), передачу их в Google, а также обработку этих данных Google путем загрузки и установки плагина браузера по следующей ссылке:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de 

 

Кроме того, вы можете предотвратить сбор ваших данных посредством Google Analytics, нажав на следующую ссылку. В результате, будет установлен запрет на использование файлов cookie, предотвращающий сбор ваших данных во время будущих посещений этого веб-сайта. Например, перейдя по следующей ссылке вы можете деактивировать Google Analytics (на следующей странице нажмите “Деактивировать Google Analytics”).

 

Для получения дополнительной информации о конфиденциальности, связанной с Google Analytics см.: https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=de

Вы можете предотвратить сохранение файлов cookie в программном обеспечении вашего Интернет-браузера, но это может ограничить функциональность нашего веб-сайта.

 

Google Maps

Мы используем Google Maps от Google Inc. для улучшения услуг, предоставляемых нашим клиентам. Этот внешний контент будет интегрирован с помощью IFRAME на нашем сайте. Более подробную информацию о конфиденциальности, данных и безопасности можно найти по адресу: privacy.google.com или в Политике конфиденциальности от Google. Кроме того, с помощью этой формы вы можете отправить запрос о конфиденциальности, связанный с API Google Maps.

 

Видео-плагины

Наш веб-сайт содержит плагины с YouTube, Google Inc. /Сан-Бруно/Калифорния, США или аналогичных поставщиков. При посещении вами одного из веб-сайтов нашего веб-портала, оснащенного видео-плагинами, вы будете подключены к внешним серверам этих поставщиков. При этом внешнему серверу сообщается о том, какую конкретную страницу нашего веб-портала вы посетили. Если вы входите в свой видео-аккаунт, эти провайдеры могут сопоставить поведение вашего серфинга непосредственно с вашим личным профилем. Если вы хотите предотвратить это, пожалуйста, выйдите заранее. Дополнительные сведения о сборе и использовании ваших данных на YouTube смотрите в политике конфиденциальности www.youtube.com.

 

Плагины для социальных сетей

На нашем веб-сайте используются плагины для социальных сетей (интерфейсы к социальным сетям). При посещении веб-сайта система автоматически подключается к соответствующей социальной сети и передает данные (например, IP-адрес, посещение веб-сайта).

Передача данных осуществляется без нашего вмешательства и не является нашей ответственностью. Вы можете предотвратить подобную передачу данных, выйдя из соответствующих социальных сетей перед посещением веб-сайта. Только в зарегистрированном состоянии социальная сеть может сопоставить конкретные данные вашего профиля посредством автоматической передачи данных.

Автоматически передаваемые данные не будут нами использоваться. Дополнительную информацию о сборе и защите данных можно найти на веб-сайте соответствующей социальной сети.

 

Социальные сети, подключенные к веб-сайту:

 

Facebook
Facebook Inc., 1601 S, авеню Калифорния, Пало-Алто, КА, 94304, США
Для получения дополнительной информации посетите https://de-de.facebook.com/policy.php

 

Twitter
Twitter Inc., ул. Фолсом 795, офис 600, Сан-Франциско, КА 94107, США
Для получения дополнительной информации посетите https://twitter.com/privacy?lang=de

 

Google
Google Inc.,  Амфитеатр Паркуэй, Маунтин-Вью, КА 94043, США.
Для получения дополнительной информации посетите http://www.google.com/intl/de_ALL/policies/terms

 

Xing
XING SE, Дамторштрасе 30, 20354 Гамбург, Германия
Для получения дополнительной информации посетитеhttps://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

 

LinkedIn
LinkedIn Ireland Unlimited Company, Уилтон Плейс, Дублин 2, Ирландия
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

 

Самореклама

Согласно § 107 ст. 3 TKG (Закон о связи) и ст. 6 п. 1 букв. f DSGVO - общий регламент по защите данных (преобладающий законный интерес с нашей стороны), мы оставляем за собой право, следующие данные:

 

·        Обращение

·        Имя

·        Компания

·        Должность

·        Адрес электронной почты

·        Адрес

 

хранить на постоянной основе для собственных рекламных целей и использовать для отправки предложений и информации. Вы имеете право, во время сбора и после, возразить против данной обработки. Просто отправьте электронное письмо на адрес, указанный в контактной информации.

 

Новостная рассылка

После того, как вы подпишетесь на новостную рассылку, мы отправим вам письмо-подтверждение со ссылкой для подтверждения регистрации. Здесь мы обрабатываем следующие персональные данные:

 

·        Обращение

·        Имя

·        Адрес электронной почты

 

Затем не более одного раза в квартал вы будете получать персонализированное электронное письмо с информацией и предложениями, адаптированными к вашим потребностям (новостное сообщение).

Подписываясь на новостную рассылку, вы предоставляете согласие в соответствии со ст. 6 п. 1 букв. a DSGVO (Общий регламент по защите данных) на использование ваших данных для регулярной новостной рассылки.

 

Вы можете отказаться от новостной рассылки в любое время. В конце каждого новостного сообщения есть ссылка, с помощью которой, вы можете отказаться от новостной рассылки. Кроме того, вы можете отправить электронное письмо на адрес электронной почты, указанный в контактной информации. После отмены подписки на новостную рассылку ваши личные данные будут удалены из списка рассылки в течение одного месяца.

 

Заявка

После того, как вы подадите онлайн-заявку, мы отправим вам электронное письмо с подтверждением. Здесь мы обрабатываем следующие персональные данные:

 

·      Обращение

·      Имя

·      Фамилия

·      Обращение

·      Наивысшее полученное образование

·      Номер телефона

·      Электронная почта

·      Улица и номер дома

·      Местоположение

·      Почтовый индекс

·      Страна

·      Резюме

·      Сертификаты / Ссылки / Портфолио

·      Сопроводительное / мотивационное письмо

 

Они записываются и сохраняются в нашей CRM-системе. Вы можете запросить удаление этих данных. Отправьте электронное письмо на адрес электронной почты, указанный в контактной информации. После запроса на удаление личные данные будут удалены из CRM-системы в течение одного месяца.

 

Кнопка загрузки

Как только вы введете свой адрес электронной почты, мы отправим вам письмо-подтверждение со ссылкой для загрузки нужного файла.

Здесь мы обрабатываем следующие персональные данные:

 

·      Адрес электронной почты

 

Мы оставляем за собой право постоянно хранить эти данные для собственных рекламных целей и использовать их для отправки предложений и информации. Вы имеете право, во время сбора и после, возразить против данной обработки. Просто отправьте электронное письмо на адрес, указанный в контактной информации.

 

Сообщение о рассылке новостей

После того, как вы подпишетесь на новостную рассылку, мы отправим вам письмо-подтверждение со ссылкой для подтверждения регистрации. Здесь мы обрабатываем следующие персональные данные:

 

·      Обращение

·      Имя

·      Фамилия

·      Эл. почта

·      Телефон

·      Коммуникативные средства

·      Язык 

·      Тип носителя 

·      Деятельность  

·      Редакционные отделы  

·      Отрасли

 

Вы будете получать персонализированные новостные сообщения с информацией и предложениями, соответствующими вашим потребностям. Подписываясь на новостную рассылку, вы предоставляете согласие в соответствии со ст. 6 п. 1 букв. a DSGVO (Общий регламент по защите данных) на использование ваших данных для регулярной новостной рассылки.

 

Вы можете отказаться от новостной рассылки в любое время. В конце каждого новостного сообщения есть ссылка, с помощью которой, вы можете отказаться от новостной рассылки. Кроме того, вы можете отправить электронное письмо на адрес электронной почты, указанный в контактной информации. После отмены подписки на новостную рассылку ваши личные данные будут удалены из списка рассылки в течение одного месяца.

 

Ваши права

Вы имеете право на информацию, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных, аннулирование и возражение. Если вы считаете, что обработка ваших данных нарушает закон о защите данных или если ваши заявления о защите данных были нарушены иным образом, вы можете подать жалобу в надзорный орган. В Австрии — это орган по защите данных.

 

Наши контактные данные:

ATP Planungs- und Beteiligungs AG (Холдинг)
Здание ATP
Хайлиггайстштрасе 16
6010 Инсбрук
Австрия 

Телефон +43 (512) 53 70-0
Факс +43 (512) 53 70-1100 

info@atp.ag

 

Data protection officer

Herr Dipl.-Ing. (FH) Anton Greil, datenschutz@atp.ag

 

 

Связаться

Связаться

Благодарим за проявленный интерес! Пришлите нам, пожалуйста, свои контактные данные, чтобы мы с Вами связались.

loading